| Story | Description |
|---|---|
| Camping (PDF) | Klaus' first published story is about 2 teenage boys who experience a fair bit of restraint (in overalls) from cautious parents during a camping trip. If you can't read German you could try a translation service like deepl.com. |
| The evolution of the Marson family (sub-page) | Before his camping story was written, Klaus had already started writing on a large story, about the Marson family. Gradually more chapters are being added, which I try to review and give my feedback back to Klaus. Since this story is getting pretty popular, I have added a version translated automatically to English by deepl.com, and am in the process of manually correcting/improving the translated text. (The story already has over 200.000 words, i.e. close to 3 novels, so it takes a while.) New chapters are directly translated and corrected, and are published together with the German version. |
| Mein schwerer Weg zur Latzhose (PDF, German)
My challenging road to overalls (PDF, English) |
Inspired by another overalls fan, Klaus has written another story (autumn 2020), shorter than the Marson family one, but still over 60 pages. There is the original German version that I helped correct, and in parallel I have done the translation to English, again with help of deepl.com. Both currently only available as PDF - let me know if you'd prefer a html version. |
| Lauras Start in der Dr. Moritz Schreber Schule (PDF, German)
Laura's start at the Dr. Moritz Schreber School (PDF, English) |
Klaus has written another story with a bit different focus of child safety and discipline (winter 2020). It is a very short story around a fictive school called "Dr.Moritz Schreber School". Moritz Schreber is a horrible physician from the 19th century. You can look a the Wikipedia for it. The story includes a rule list for the school. The list is a little bit of a spoiler for the story, but the plan is, to write other stories based of these rules. Please keep this in your mind; the list is on the end of the document.
Again, there is the original German version and one tranlated into English by me with help of deepl.com. |
| Segeln (PDF, German)
Sailing (PDF, English) |
This is the start of a new, larger story from der Klaus, about a family going on sailing holiday.
Again, there is the original German version and one tranlated into English by me with help of deepl.com. |
Note that these stories contain minors that are subjected to restraints for safety and as an educational tool; especially in the Marson story the severity of the restraints is getting to what is considered child abuse in the western world in the current day and age. (Though say 50-100 years ago such tools were much more common.)
Know that these stories are pure fiction, and that I (Carg) would be strongly against using such measures in real life on normal children. (I also think that the teenage years are the best time to make mistakes and learn from them, so preventing that from happening with the 'ausweichfreie Erziehung' will create problems for the children later on, but of course the writer needs a pretext for the locking clothes and restraints.)
Please don't read the stories if the concept of restraints being used on minors offends you. Let me know what you think about this subject.